Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

реслингПеревод песен

реслинг: Перевод песенДжон Сина (John Cena)
и Трэйдмарк (Trademarc) (Торговая марка)
Трэйдмарк – белый американский рэпер, по совместительству двоюродный брат Джона Сины,
настоящее имя – Марк Прэдка (Marc Predka).

(My time is now)
Мое время настало

Припев: (Джон Сина)

Твое время вышло, мое время настало,
Ты не можешь меня увидеть, мое время настало,
Это моя франшиза, от сего аж лицо засверкало,
Ты не можешь меня увидеть, мое время настало!

John Cena (Джон Сина)

На случай если тебя тут не было или ты забыл,
Я все еще жгу – варешку закрыл!
У меня куча бабла, и все это неостановимо,
Это франшиза, живу так, играю по крупному помимо,
Я победитель заранее – слышишь эти звуки, это конец,
Я солдат, и буду биться с тобой до последнего, тебе пиз***
Я как гром и молния нанесу мощный удар по вам всем, бакланы,
Ты не справишься со мной – я тверже стали, не страшны мне раны,
Плюс я тебе не позволю – я замок в тюряге, хрен сломаешь,
Я задолбался – да за мной моя бригада, понимаешь?
Они все за меня, но щас пошли порыбачить –
Без наживки, пацан – ты никто, и не будет иначе,
А я крут, душа моя чиста, и тебя я смету,
Как Колгейт все сметает по утрам в моем рту,
В любую погоду в любое время в любом месте
Ты не одолеешь меня – что ты один, что вы вместе,
Если ненавидят они – то пускай,
Но тогда просто на них всех ребят выпускай
И их зад на счет 3 ты к земле опускай!!!

(Припев)

Tha Trademarc (Трэйдмарк)

Да, Е,
Будь что будет,
2 кило смелости плюс штанцы с буквой «Т»
Е, это танец войны и победное шествие,
Грубость приветствуется, если так, щас заценишь,
Джон Сина, Трэйдмарк, а вы все так-себе, не переменишь,
Вы испекли хлеб, а как делали тесто – хрен знает,
Целить пушками в ваши фотки –нее, это меня убивает,
Слушать ваш гнилой базар – отстой,
Эй ты – ты там стой,
Смотри, че бывает, когда лед тает,
Сколько бабок – не важно, но они помогают,
Смотрю Бэнни на часы,
Причина любить и ненавидеть нас схожа, но не ссы,
Щас ценятся мысли,
А не шмотье, брюлики и прочее, идея вся в смысле,
Я 20 с гаком лет свою правду искал,
И теперь, наконец, и мой час настал
Комментарии (10)
rss свернуть / развернуть
Теперь здесь можно выкладывать переводы песен или же попросить администрацию перевести.

Тема Randy Orton. Исполняют Rev Theory. Название Voices.

"Голоса"

Я слышу голоса в моей голове
Они дают советы мне,
Они понимают меня,
Они говорят со мной

У вас есть свои правила,
Созданные для того, что бы вы чувствовали себя в безопасности,
Но когда эти правила нарушаются,
Вы начинаете задумываться о своей вере в них,
У меня есть голос, мой спаситель,
Ненавидит любить, и любит ненавидеть,
У меня есть голос, мудрый голос,
Который может править вашей судьбой,

Слышу – голоса кричат,
Вижу – герои погибают,
Вкушаю засыхающую кровь,
Чувствую – напряжение увеличивается

Я слышу голоса в моей голове
Они дают советы мне,
Они понимают меня,
Они говорят со мной ( x2 )

Они говорят мне, что я должен делать,
Они объясняют мне, что я должен тебе сделать,
Они говорят со мной, говорят со мной! ( х3 )
Они говорят со мной, говорят со мной! ( х3 )

Адвокаты – беззащитны,
Доктора – больны,
Священники – грешники,
Полицейские – куплены,
Все судьи виновны,
Боссов всех уволю я,
Все банкиры обанкротятся,
А политики – вруны!

Вижу – наступает тьма,
Слышу – голоса зовут,
Чувствую – справедливость отсутствует,
Вижу – веры больше нет,

Я слышу голоса в моей голове
Они дают советы мне,
Они понимают меня,
Они говорят со мной ( x2 )

Они говорят мне, что я должен делать,
Они объясняют мне, что я должен сделать тебе,
Они говорят со мной, говорят со мной!
Они говорят со мной, говорят со мной! ( х3 )

Слышу – голоса кричат,
Вижу – герои погибают,
Вкушаю засыхающую кровь,
Чувствую – напряжение увеличивается

Я слышу голоса в моей голове
Они дают советы мне,
Они понимают меня,
Они говорят со мной ( x2 )

Они говорят мне, что я должен делать,
Они объясняют мне, что я должен сделать тебе,
Они говорят со мной, говорят со мной! ( х3 )
Они говорят со мной, говорят со мной! ( х3 )

Извините что не в рифму!D
свернуть ветку
Перевод темы Криса Джерико.

Давай!
Я тебя сделал, и ты это знаешь!
Я тот, кто сломил стены Иерихона!

Для тех, кто считает себя богами,
Иуды вы все,
И я ваш проповедник,
У меня для вас кое-чего особенное,
Это преподнесу с яростью зверя,
Ступить на арену и сломить стены,
Ступить на арену и сломить стены,

Хорошо (я тебя сделал, и ты это знаешь), правильно,
Даааа,да!

Я пробудился после долгого сна,
А ты немощен,
Живешь ты в агонии поражения,
Я повелитель всей этой толпы,
Я как пастух, что пасет стадо овец,
Ступить в город и порушить стены,
Биение ваших сердец сейчас только и слышу,
Идите на свет и что дальше – вы знаете,
Вас остановят и уничтожат Стены Иерихона.

Что будешь делать?
Иерихон (Джерико),
Ты терпишь поражение,
Почувствуй меня, Иерихон,
Не остановить (почувствуй меня),
Сломить стены, не остановить Джерико,

Те, кто боги – считайте минуты,
Те, кто на коне – я уже здесь,
Те, кто убегают – догоню,
Разрушить стены Иерихона.

Что тебе надо?
Я тебя сломаю!
Что ты можешь противопоставить?
Джерико здесь!

Для тех, кто считает себя богами,
Иуды вы все,
И я ваш проповедник,
У меня для вас кое-чего особенное,
Это преподнесу с яростью зверя,
Ступить на арену и сломить стены,
Ступить на арену и сломить стены,

Хорошо (я тебя сделал, и ты это знаешь), правильно,
Даааа,да!

Я пробудился после долгого сна,
А ты немощен,
Живешь ты в агонии поражения,
Я повелитель всей этой толпы,
Я как пастух, что пасет стадо овец,
Ступить в город и порушить стены,
Биение ваших сердец сейчас только и слышу,
Идите на свет и что дальше – вы знаете,
Вас остановят и уничтожат Стены Иерихона.

Что будешь делать?
Иерихон (Джерико),
Ты терпишь поражение,
Почувствуй меня, Иерихон,
Не остановить (почувствуй меня),
Сломить стены, не остановить Джерико,

Те, кто боги – считайте минуты,
Те, кто на коне – я уже здесь,
Те, кто убегают – догоню,
Разрушить стены Иерихона.

Что тебе надо?
Я тебя сломаю!
Что ты можешь противопоставить?
Джерико здесь!
свернуть ветку
Д – Поколение (Д-генераты) произошло от того,
Что Брет Харт как-то раз назвал ННН и Майклза дегенератами.
Они тут же нашли, как это обыграть. Их первая вражда была именно
с Династией Хартов.

Тема DX.

Готов?
Думаешь, можешь нам указывать, че делать?
Думаешь, можешь нам указывать, че носить?
Думаешь ты лучше нас?
Тогда лучше приготовься
Приклониться перед своими повелителями!
Давай!

Д – Поколение (Д-генераты) не глупость, идиот,
Мы запарились
От того, что нам говорят, что делать,
Это предрассудки, парень,
Да,
Это предрассудки, малыш,
И мы их сломаем!

Д – Поколение Х!
Д – Поколение

Думаешь, можешь мне указывать, че делать?
Ты вообще понимаешь, с кем говоришь?
Лучше б тебе привыкнуть
К нашим методам,
А я так скажу,
Что ты и гроша не стоишь!
Это предрассудки, парень,
Да,
Это предрассудки, малыш,
И мы их сломаем!

Д – Поколение Х!
Д – Поколение

Думаешь ты крутой?
Ха-ха-ха!
Да ты мелочь, и обращаться с тобой будем соответствующе!
Эй, расскажи-ка, как это?
Быть человеком наполовину?
Ты наверно повесишься
Посмотрев, каков я!
Это предрассудки, парень,
Да,
Это предрассудки, малыш,
И мы их сломаем!

Д – Поколение Х!
Д – Поколение

Думаешь, можешь мне указывать, че делать?
свернуть ветку
Тема Шона Майклза

По-моему я симпатичный, и я знаю, что я сексуальный,
От моих взглядов девочки сходят с ума,

От всего, что я делаю, они балдеют,
По их спине от меня мурашки ходят вверх и вниз

Я секси-мальчик (секси-мальчик),
Не мальчик-зайчик (мальчик-зайчик),
Я секси-мальчик (секси-мальчик),
Не мальчик-зайчик (мальчик-зайчик),

Они в огне, их в дрожь бросает,
Колени их дрожат, когда я рядом нахожусь,

Они глядят как я иду, они слышат, как я говорю,
Они со мной, как на седьмом небе от счастья.

Я секси-мальчик (секси-мальчик),
Не мальчик-зайчик (мальчик-зайчик),
Я секси-мальчик (секси-мальчик),
Не мальчик-зайчик (мальчик-зайчик),

Скушаю ваши сердца, девочки,
Руки прочь без очереди!
свернуть ветку
Тема Мэта Харди

В этой урне собрана моя старая жизнь,
Все кредитки и воспоминания – все в воду,
Нет времени для трепа, я направляюсь к солнцу,
И если не веришь # 1 – не верь никому.

Он предсказал мне мое будущее – что ж, оно наступит скоро,
И чтоб быть готовым к завтра, сегодня должен я убить,
Судьбе моей лучше известно – и это я и хочу знать,
Как бриллиантовая пуля, кристалл в которой чист.

О да,
Ууууу!

Торнадо я остановлю,
Море высушу,
Когда живу я ради настоящего,
Слова нет не знаю я.

И не познать вам удовольствия без боли,
И все твои приметы помню я,
Ты весь на нервах, грызешь ногти, позволь скажу тебе, сынок,
Если не веришь # 1 – не верь никому.

Он предсказал мне мое будущее – что ж, оно наступит скоро,
Чтоб быть готовым к завтра, сегодня должен я убить,
Судьбе моей лучше известно – и это я и хочу знать,
Как бриллиантовая пуля, кристалл в которой чист О да!

Торнадо я остановлю,
Море высушу,
Когда живу я ради настоящего,
Слова нет не знаю я.

Не торгуй предо мной будущем,
Не продавай свою любовь,
И ты явно не первый номер,
Не расплатиться тебе предо мной.

Я не буду покупать будущее, когда прошлое так далеко (х4)

Торнадо я остановлю,
Море высушу,
Когда живу я ради настоящего,
Слова нет не знаю я.

Не торгуй предо мной будущем,
Не продавай свою любовь,
И ты явно не первый номер,
Не расплатиться тебе предо мной, не расплатиться тебе предо мной.

Не расплатиться тебе предо мной (х19)
свернуть ветку
Тема Дольфа Зигглера

Я совершенство,
Совершенство,
Я совершенство,
Так что покажи лучшее, что умеешь, делай все, на что способен, я тоже покажу тебе все.

Некоторые вещи и являются тем, чем они кажутся,
Я знаю, о чем ты грезишь,
Взгляни вновь на оценки,
У меня исключительно 10,
Когда бог творил меня, он творил совсем по-иному,

Они лицезреют совершенство,
Совершенство,
Они лицезреют совершенство,
Я совершенство,

Вся жизнь твоя находится в моих руках,
Хоть ты и пытаешься понять,
В очередной раз,
Правила будут нарушены,
И ты, очнувшись, узнаешь лишь, кто я,

Я совершенство,
Совершенство,
Я совершенство,
Так что покажи лучшее, что умеешь, делай все, на что способен, я тоже покажу тебе все.

И знаю, что это не справедливо.
свернуть ветку
Тема Каина

Света чудес не знаю больше я,
Она – единственное чудо для меня,

Я вспыхиваю словно ярость в глазах льва,
Не потушить огня,

И никому не разгадать тебя, о нет,
Я взял реванш, и снова я иду на свет,

Я словно вещь бесхозная когда тебя рядом не хватает,
Когда нет тебя рядом, все это словно утихает,

Дай то мне, что не попрошу я никогда,
Воссоедини меня, ты словно химия, что не забыть мне никогда,

Дай твой наркотик, с которого я не слезу никогда,
Воссоедини меня, ты словно химия, что не забыть мне никогда,

Когда все жаждут тебя, (ты химия, что долго держит),

Когда все жаждут тебя, (ты химия, что долго держит),

Долго держит,
Каждый после тебя повержен,
Так что,
Долго держит,
И каждый чтоб тебя узнать себя порежет,

Дай то мне, что не попрошу я никогда,
Воссоедини меня, ты словно химия, что не забыть мне никогда,

Дай твой наркотик, с которого я не слезу никогда,
Воссоедини меня, ты словно химия, что не забыть мне никогда,

Ты можешь быть моим наркотиком
Ты можешь быть моим наркотиком
Ты можешь быть моим наркотиком
Ты можешь быть моим наркотиком

Вот сразу говорю: кому не нравится достаточно вольный перевод, пусть и в рифму – переведите песню гр. "Наутилус Помпилиус" "Гибралтар-Лабрадор" на англ. язык, и чтоб американцам понятно было.
свернуть ветку
Тема Батисты

Saliva - I Walk Alone

Телевизор имеет ядовитое дыхание
Это показывает твою антикультурность
Когда я вкючаю его,моя глаза истекают кровью
Как они буду себя чувствовать,когда я спущу их на землю(спущу с облаков)

И я скажу:

Я накручивал мили в этой яме опасностей
ТАм где никто не последовал за мной,я блуждаю один

Huh!

Я устал от тех людей,которые пытаются разубедить нас
Я никогда не понимал ту хрень,которую они несли
Вобще не понимаю о чем они,Ладно перейду от слов к действиям
Я прожую и выплюну их нахрен

И я скажу:

Я накручивал мили в этой яме опасностей
ВО мне побывала тысячелетняя ярость
Весь мир падает на мои плечи
ТАм где никто не последует за мной,я блуждаю один

Yeah!

Я блуждаю один

Oh Yeah!

Yeah!

Я накручивал мили в этой яме опасностей
ВО мне побывала тысячелетняя ярость
Весь мир падает на мои плечи
ТАм где никто не последует за мной,я блуждаю один
свернуть ветку
Новая тема СмэкДауна.

«Пусть продолжает»

Думаешь можешь просто заткнуться?
Лучше спроси себя, а надо ли тебе все это,
Потому что в моем доме,
Если хочешь оставаться – придется платить,

Попробуй спрятаться – выхода нет,
Ты загибаешься,
Бам-бам,
Кто-то сказал – ты сегодня в ударе,
Давай,
Ты действительно хочешь этого?
Сейчас?
Давай, рискни и попробуй на меня,
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим!
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим!
Пусть продолжает.

Ну и как грязь во рту на вкус?
Я же сказал, что смертоносен, как змея,
Теперь я сломаю тебя,
Я буду питаться твоими просчетами,
Тебе больше нечего противопоставить,
Ты загибаешься, ты загибаешься,
Бам-бам,

Кто-то сказал – ты сегодня в ударе,
Давай,
Ты действительно хочешь этого?
Сейчас?
Давай, рискни и попробуй на меня,
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим!
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим!
Пусть продолжает.

Попробуй спрятаться – выхода нет,
Ты загибаешься, ты загибаешься,
Бам-бам,
Кто-то сказал – ты сегодня в ударе,
Давай,
Ты действительно хочешь этого?
Сейчас?
Давай, рискни и попробуй на меня,
Пусть продолжает, пусть продолжает, бам-бам!

Кто-то сказал – ты сегодня немного в ударе,
Давай,
Ты действительно хочешь этого?
Сейчас?
Давай, рискни и попробуй на меня,
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим!
Пусть продолжает, пусть продолжает, я неостановим
свернуть ветку
Raw`s theme

Забирай обратно все, жги и забудь,
Ну давай, я сильние чем кто-либо кого ты знал.
Такими поступками не завоюеш уважение,
Лучше будь собой
И держи глаза на затылке.

Я хочу быть лучшим
Я хочу чтобы ты сдался
Просто кину кости,
Никогда не вернусь в прошлое и не подумаю дважды

Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили

Whoa Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
Whoa Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили

Я хочу быть лучшим
Я хочу чтобы ты сдался
Я смотрю ты не можеш устоять
Перед этим соблазном
Я хочу признаться
Что я лишен любви
У меня мертвое(черное) сердце
Это тянет меня на дно

Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили

Я хочу признаться вам
Я поддался искушению
И без сомнений
Здесь какая-то связь
Я должен следовать за своим сердцем
Неважно как далеко оно меня заведет
Просто кину кости,
Никогда не вернусь в прошлое и не подумаю дважды

Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили

Забирай обратно все, жги и забудь,
Ну давай, я сильние чем кто-либо кого ты знал.
Такими поступками не завоюеш уважение,
Лучше будь собой
И держи глаза на затылке.

Забирай обратно все, жги и забудь,
Ну давай, я сильние чем кто-либо кого ты знал.
Такими поступками не завоюеш уважение,
Лучше будь собой
И держи глаза на затылке.

Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
Оооо Я никогда не сдамся(х3)
Я просто хочу, чтобы меня любили
свернуть ветку
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.